[Docs] Reference issue on Overlay component

[FabienEssid]

Documentation Link

https://magnus-ui.com/docs/overlay/

Describe the problem

I was trying to use the <Overlay /> component when I faced an issue to use its props. The docs says that we can use all the <Modal /> props from react-native-modal package. But, I searched in the react-native-magnus source code and I saw that the <Overlay /> component was using the <Modal /> component from ... React Native.

Describe the improvement

I will do a PR to update the documentation and to redirect the user on the right website to help him to use the <Overlay /> component