feat: add command line args to include or exclude specific devices

[jrouleau]

Add device inclusion/exclusion filter arguments, e.g.:

bluetooth-autoconnect [-d] --include <other_mac>,<another_mac> bluetooth-autoconnect [-d] --exclude <mac_address>

[jrouleau]

Naming the argument options like --only/--ignore may be more intuitive and human-friendly