jrbowden

I have made a test file hopefully collating all the strings reported. When I run the tests in both directions, there were further errors. I will add to my PR...

Hi @egli , we can close this issue. I have added tests for all the cases mentioned. All of the problems reported in the nine emails are now covered. See...

Hi @bertfrees, sorry, I did not look at the two yaml files you mention - there was no mention in this ticket that I should have looked for tests there...

I am in favour of closing this ticket: all the cases specifically mentioned in the nine emails cited have been fixed. Reviewing a faulty test file of over 10,000 lines...

@bertfrees, sure, that's fine, except I am not at work now until Tuesday. Please feel free to do this - I will need to resynch for further work anyway. Perhaps...

Hi @bertfrees many thanks for looking at this. The two tests both should have the same text and the same braille: text: Answer all questions. Braille: ~7,answ} all "qs4~' The...

Hi @tibbsa, @bertfrees, Sure. I did say that the first test (with the period not in bold) is debatable. I'm happy either way if you want to change the test...

I think the only answer is probably to be found in the code at present, but it would be very helpful. For example, if you use, say, word opcode, what...

I was going to request this feature too. lou_translate -n ... suggest this would remove processing of backslash as an escape character. It would be useful for programs which use...