Fix the IndexOufOfBoundException caused by version checker

[Lumine1909]

Fix the IndexOutOfBoundException

[jpenilla]

I've fixed up the diff, but I'm still unsure about this, in what case will GitHub return a valid JSON array that is empty? I would think the result would fail to parse at all on an error...