Add resource details to fine .dll file

[SveSop]

There is not really support for adding other than numbers for the version string, so using VCS_TAG seems out of the question. Used the "release" tag, but this will for now need manual update for each release.

GPU Caps Viewer still shows "unknown" for the file version of the .dll, so this is mostly just for some cosmetic "information" - similar to what DXVK does for d3d11.dll and such. "For completeness" so to speak?