Update docs for conditional CSS import

[kevinschaich]

I tried it like this first but it was complaining that an import has to be a top-level declaration:

if (process.env.NODE_ENV === 'development') {
    import('jotai-devtools/styles.css')
}

I also tried it with next/dynamic but no luck there.