Due dates: expand abbreviated date patterns

[jotaen]

Similar to how the plugin expands 5d to like -> 2022-05-16, it could also expand 22-5-16 or even 220516 in the same fashion. That way, the eventual formatting will still be spec-compliant, but it’s a bit more convenient to type in.