improve empty state of when there is no data

[afogel]

Currently, seems like folks might want to see something that provides a bit more signal if they have little/no data when first setting things up. Suggestion: In the event of no data, render a view that gives suggestions for what events should be tracked in order to see them rendered in a given tile