chatGPTBox icon indicating copy to clipboard operation
chatGPTBox copied to clipboard

Bidirectional translation prompt issue (English/Chinese)

Open Peteryhs opened this issue 10 months ago • 2 comments

Bug Report: Bidirectional Translation Issue in Version 2.4


Description

An issue has been detected in the prompt for bidirectional translations in Version 2.4 of the software.

Expected functionality:

  1. English --> Chinese
  2. Chinese --> English

Unfortunately, the current prompt being:

"Translate the following into English and only show me the translated content. If it is already in English, translate it into English and only show me the translated content."

only returns translations in English and does not satisfy the expected bidirectional translation.


System Specifications

  • Operating System: Windows 11
  • Application Version: 2.4
  • Browser Used: Brave

Related Link

Video


A prompt resolution would be greatly appreciated!

Used chatgpt box to format this :D

Peteryhs avatar Aug 25 '23 14:08 Peteryhs

currently, there is no separate setting provided, instead, the preferred language setting is used. Set you preferred language and then it will work.

josStorer avatar Aug 25 '23 14:08 josStorer

currently, there is no separate setting provided, instead, the preferred language setting is used. Set you preferred language and then it will work.

However, the option says bidirectional though, which is a bit confusing since there are two separate options to translate (English/Chinese). Maybe an extra option to tweak languages would be helpful? Thanks!

Peteryhs avatar Aug 26 '23 13:08 Peteryhs