Allow configurability without plist

[jorgenpt]

Add a way to initialize the DMTracker with a given NSDictionary instead of the bundle's .plist, in cases where there isn't a plist. Read version number, settings, app id, etc from this hash.