Implement `api_gateway_infer_root_path` option

[tlaundal]

The api_gateway_infer_root_path option instructs Mangum to infer the root_path ASGI scope property based on the AWS API Gateway event object. This enables applications to know what subpath they are being served from, without explicit configuration.

Relates to #147.

See this comment describing the solution.