Fail to replay the recorded simulation

[suquark]

I am trying to replay some recorded simulation, but this does not work for me.

The canvas is not fully displayed (likely cropped), and it looks like nothing is moving in the simulation (the clock goes normally).

Replay url: http://localhost:8000/replay/July1_the_ville_isabella_maria_klaus-step-3-20/1/

I am using M2 macbook pro (manually fixed a few dependencies issues, and I think this is not related to this issue).