Fix add participation validation

[welcoMattic]

Previously, a logged-in user can't add a participation for another user (the duplication validation was triggered with the current logged-in user). Now the validation is made with the selected user in Participation add form.