Add some documentation about how to use the lists

[johnsaigle]

Add examples for taking the list and using them in a clever way with grep or rg.

Linking to the gf repo would be a good idea too because it has good examples of grep patterns.