Handle http error codes

[johanhelsing]

Currently, if the response is a http error, we just blindly pass the payload on to the asset loader, which will most likely fail.

On certain http error codes it probably makes sense to retry, on others it probably makes sense to log a warning/error and return and AssetIoError.

Split from: #4 Related to: #6