Don't create an item if some condition is not satified

[nunoMSsantos]

I'd like to not render items if any condition (an option is not selected or an element is hidden) is satisfied.

For example, let's imagine my HTML page has a form with a checkbox. I'd like to have an item in my menu that would only appear if that checkbox is actually checked. Otherwise, that item shouldn't be displayed in the menu.