Reduce memory requirements.

[loudove]

Add pyro.compute_3d_ voronoi method: reduce memory requirements, allow points exclusion from the calculation, and specify the properties to be retrieved for each cell.

The calculation is performed in a slightly different way so that the properties of each cell are retrieved right after its identification and not at the end of the tessellation.

[carlosal1015]

Looks like is not working with python-3.11.3 @loudove

[pyvoro]$ python setup.py build_ext --inplace
/usr/lib/python3.11/site-packages/setuptools/dist.py:745: SetuptoolsDeprecationWarning: Invalid dash-separated options
!!

        ********************************************************************************
        Usage of dash-separated 'description-file' will not be supported in future
        versions. Please use the underscore name 'description_file' instead.

        By 2023-Sep-26, you need to update your project and remove deprecated calls
        or your builds will no longer be supported.

        See https://setuptools.pypa.io/en/latest/userguide/declarative_config.html for details.
        ********************************************************************************

!!
  opt = self.warn_dash_deprecation(opt, section)
running build_ext
building 'pyvoro.voroplusplus' extension
creating build
creating build/temp.linux-x86_64-cpython-311
creating build/temp.linux-x86_64-cpython-311/pyvoro
creating build/temp.linux-x86_64-cpython-311/src
gcc -DNDEBUG -g -fwrapv -O3 -Wall -march=x86-64 -mtune=generic -O3 -pipe -fno-plt -fexceptions -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 -Wformat -Werror=format-security -fstack-clash-protection -fcf-protection -g -ffile-prefix-map=/build/python/src=/usr/src/debug/python -flto=auto -ffat-lto-objects -march=x86-64 -mtune=generic -O3 -pipe -fno-plt -fexceptions -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 -Wformat -Werror=format-security -fstack-clash-protection -fcf-protection -g -ffile-prefix-map=/build/python/src=/usr/src/debug/python -flto=auto -march=x86-64 -mtune=generic -O3 -pipe -fno-plt -fexceptions -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 -Wformat -Werror=format-security -fstack-clash-protection -fcf-protection -g -ffile-prefix-map=/build/python/src=/usr/src/debug/python -flto=auto -fPIC -Isrc -I/usr/include/python3.11 -c pyvoro/voroplusplus.cpp -o build/temp.linux-x86_64-cpython-311/pyvoro/voroplusplus.o
pyvoro/voroplusplus.cpp:6148:12: fatal error: longintrepr.h: No such file or directory
 6148 |   #include "longintrepr.h"
      |            ^~~~~~~~~~~~~~~
compilation terminated.
error: command '/usr/sbin/gcc' failed with exit code 1

Related with https://github.com/aio-libs/aiohttp/issues/6600