works with variable length sequences

[akmorrow13]

This code accounts for cases where sequences in the one hot encodings are variable length. In these cases, we don't include seqlets that don't overlap any bp for a sequence. Note that this will still include seqlets that overhang off the end of the sequence (ie a seqlet ATGCNNNNNNNN would be valid)