Snap icon indicating copy to clipboard operation
Snap copied to clipboard

Create Sci-Snap localization file: SciSnap3Blocks_hy.xml

Open antrohoosclubs opened this issue 11 months ago • 6 comments

Please create a localization file for Armenian translation. Antrohoos Foundation will translate it fully.

antrohoosclubs avatar Jan 19 '25 17:01 antrohoosclubs

Hmm... we might have to look at this together. Maybe it makes sense to include the Armenian translation in the SciSnap file instead of exchanging the file...

jmoenig avatar Jan 20 '25 12:01 jmoenig

Sure, let's add the translation to the main .xml file. I've already translated many sections, but it's challenging to work directly in the XML due to its difficult structure.

antrohoosclubs avatar Jan 20 '25 17:01 antrohoosclubs

Couldn't you add the translations through the gui?

ego-lay-atman-bay avatar Jan 20 '25 17:01 ego-lay-atman-bay

No, I cannot add the translations through the GUI because I didn’t find the GUI editor available for that purpose.

antrohoosclubs avatar Jan 20 '25 17:01 antrohoosclubs

Okay, this file seems to conflict with SciSnap's latest changes (a fix from Eckart Modrow for the file reader block). I am going to leave this for now, we can pull it and integrate it in another patch when we figure out what to do about it. Do you need help with finding out how to translate the SciSnap blocks to Armenian? Thanks!

jmoenig avatar Jan 22 '25 07:01 jmoenig

I'll translate it into an XML file; that's fine, thanks.

antrohoosclubs avatar Jan 22 '25 16:01 antrohoosclubs