Implement component renderer that trimming text on max length

[KartnDev]

Basically DataGrid column renderer should do 2 parts:

1. Trimming text on text length overflow with "..."
2. Providing popover that provides full information about trimmed part of text