add addr type breakdown

[jlopp]

Via next release:

$ bitcoin-cli -addrinfo { "addresses_known": { "ipv4": 14406, "ipv6": 2511, "torv2": 5563, "torv3": 2842, "i2p": 8, "total": 25330 } }