CsvReportRenderer to support Multiple Licenses

[choweiyuan]

Similar to https://github.com/jk1/Gradle-License-Report/issues/291, I'd like to see CsvReportRenderer to show multiple licenses if possible.

Motivation - libraries such as https://github.com/qos-ch/logback?tab=License-1-ov-file is dual licensed. Current CsvReportRenderer - https://github.com/jk1/Gradle-License-Report/blob/master/src/main/groovy/com/github/jk1/license/render/CsvReportRenderer.groovy#L89C102-L89C125 only gets one license (lastOrNull https://github.com/jk1/Gradle-License-Report/blob/master/src/main/groovy/com/github/jk1/license/render/LicenseDataCollector.groovy#L27)

I think it'd be more accurate to show multiple row of licenses in that scenario