Case sensitivity in finding by GitHub username

[tedyoung]

Member's GitHub username should be lower case in the database in the Member table.

Currently the MemberService converts to lower case, but direct searches against the repository are case-sensitive.

Should always search and store lower case.