Document how to add support for another bug tracker

[jipiboily]

Right now only Bugsnag is supported. Which works for Metrics Watch but not for everyone. Make it easier to add another one by documenting the process lightly.

Hint until then: look at the errortracker directory.