./configure gives conflicting output

[AndKe]

maybe due to intltool-update (not on my Ubuntu) , but the following two lines are just confusing.

./configure: line 3120: intltool-update: command not found checking for intltool >= 0.21... found configure: error: Your intltool is too old. You need intltool 0.21 or later.

[AndKe]

intltopl was not installed, proper error should be telling user to install it (apt install intltool), not line two telling that intltool-update is not found (fooling user into trying to install a package with that name)

[jrgilman]

@AndKe You saved my life with this, just had the same issue on 3.4.1 and Ubuntu 16.04.