Wrong/Undesirable jump on Fast Wrap

[Nudin]

I love this plugin and got extremely used to it. But in several languages including bash-script the jump behavior of <M-e> is annoying in some situations. I'm not sure if this is a bug or a "feature for another language". Example:

foo=$|copy "FILE"
# bar "baz"

when on the position marked (|) and press (<M-e><M-e><M-e><M-e> the cursor jumps to the middle of the next line:

foo=$(copy "FILE"
# bar ")baz"

while intendet (and in my opinion more logical) would be:

foo=$(copy "FILE")
# bar "baz"

Can this be fixed or surpassed by any option? Why is it moved into the quotation mark in the first place?