Ways we can help users avoid weird pronunciations

[cansavvy]

Can we have them create a dictionary or are there common words that are mispronounced? How might we try to aid the users' desire to have words pronounced correctly?

Or how can we have an easy way for weird words to be tested from the get go, so users can find the weird ones more quickly?

[cansavvy]

Maybe if the word isn't detected by the dictionary, ask the user to take a look at it? Basically print out all the words that aren't in the dictionary and ask the user to figure out the phonetics.