Create correct hashes on binary files

[fisxoj]

This stops grunt.file.read from trying to do conversions on the file contents. For me, this was necessary to generate correct md5 hashes of font assets (wof, eot, ttf).