add direct download cmd

[reshmifrog]

• [ ] All tests have passed. If this feature is not already covered by the tests, new tests have been added.
• [ ] The pull request is targeting the master branch.
• [ ] The code has been validated to compile successfully by running go vet ./....
• [ ] The code has been formatted properly using go fmt ./....

---

Problem: We were experiencing an issue where artifacts are not being resolved according to the defined resolution order in a virtual repository when using the JFrog CLI.

Solution: Added the support for direct download command bypassing the aql

• Added the e2e tests for it

---

[fluxxBot]

make sure to change the label to feature instead of improvement, in this PR and related PRs

[fluxxBot]

also check why tests are failing

[github-actions[bot]]

---

🐸 JFrog Frogbot