JFrog cli not working properly with dotnet sdk-options

[vierimaa]

Describe the bug

When using jf dotnet with SDK-related options, some commands do not work correctly. While some options execute successfully, others fail with exit status 1 or do not correctly pass arguments to the dotnet CLI.

Current behavior

jf dotnet --info, Prints correct info but exits with status 1

jf dotnet --info         
10:51:55 [🔵Info] Running dotnet...
Could not execute because the specified command or file was not found.
Possible reasons for this include:
  * You misspelled a built-in dotnet command.
  * You intended to execute a .NET program, but dotnet---configfile does not exist.
  * You intended to run a global tool, but a dotnet-prefixed executable with this name could not be found on the PATH.

Host:
  Version:      8.0.13
  Architecture: x64
  Commit:       eba546b0f0
  RID:          linux-x64

.NET SDKs installed:
  8.0.406 [/home/node/.dotnet/sdk]

.NET runtimes installed:
  Microsoft.AspNetCore.App 8.0.13 [/home/node/.dotnet/shared/Microsoft.AspNetCore.App]
  Microsoft.NETCore.App 8.0.13 [/home/node/.dotnet/shared/Microsoft.NETCore.App]

Other architectures found:
  None

Environment variables:
  Not set

global.json file:
  Not found

Learn more:
  https://aka.ms/dotnet/info

Download .NET:
  https://aka.ms/dotnet/download
10:51:55 [🔵Info] Trace ID for JFrog Platform logs: 78abb09cfde0b336
10:51:55 [🚨Error] exit status 1

jf dotnet --version, Fails with "no command found" error (exit 1)

f dotnet --version
10:54:21 [🔵Info] Running dotnet...
Could not execute because the specified command or file was not found.
Possible reasons for this include:
  * You misspelled a built-in dotnet command.
  * You intended to execute a .NET program, but dotnet---configfile does not exist.
  * You intended to run a global tool, but a dotnet-prefixed executable with this name could not be found on the PATH.
10:54:21 [🔵Info] Trace ID for JFrog Platform logs: 37c7c24a57aed22e
10:54:21 [🚨Error] exit status 1

jf dotnet --help, Displays JFrog CLI help instead

jf dotnet --help

Name:
  jf dotnet - Run .NET Core CLI.

Usage:
  jf dotnet <dotnet sub-command> [command options]
  
Arguments:
  dotnet sub-command
     Arguments and options for the dotnet command.

Options:
  --build-name      [Optional] Providing this option will collect and record build info for this build name. Build number option is mandatory when this option is provided.
  --build-number    [Optional] Providing this option will collect and record build info for this build number. Build name option is mandatory when this option is provided.
  --module          [Optional] Optional module name for the build-info. Build name and number options are mandatory when this option is provided.
  --project         [Optional] JFrog Artifactory project key.

jf dotnet -d / --diagnostics Enable diagnostic output Fails with "no command found" error (exit 1)

jf dotnet --diagnostics
10:55:46 [🔵Info] Running dotnet...
Could not execute because the specified command or file was not found.
Possible reasons for this include:
  * You misspelled a built-in dotnet command.
  * You intended to execute a .NET program, but dotnet---configfile does not exist.
  * You intended to run a global tool, but a dotnet-prefixed executable with this name could not be found on the PATH.
10:55:49 [🔵Info] Trace ID for JFrog Platform logs: fea22adc8416a93c
10:55:49 [🚨Error] exit status 1

jf dotnet --list-runtimes, Works correctly jf dotnet --list-sdks, Works correctly

Reproduction steps

1. Install JFrog cli
2. Install .NET
3. (Optional) Run jf dotnet-config, same errors even if dotnet-config is run or not
4. Run dotnet problematic commands mentioned above through JF cli e.g. (jf dotnet --version)

Expected behavior

jf dotnet --info

• should display .NET info and exit 0

jf dotnet --version

• should show .NET version in use

jf dotnet --help

• should provide help menu for .NET instead of JFrog

jf dotnet --diagnostics

• should enable diagonostic output correctly

JFrog CLI version

2.73.2

Operating system type and version

Debian GNU/Linux 11 (Bullseye)

JFrog Artifactory version

No response

JFrog Xray version

No response