Allow configuring apiserver with custom etcd endpoint

[kragniz]

/kind feature

With #249, we've added support for etcd persistence. We should at some point in the future support pointing the apiserver at an arbitrary etcd endpoint.