Use genuine YYYY field instead of YYY+

[jesus2099]

Things would be more simple this way, I guess.

It could also make it compatible with nikki’s Paste a Date userscript.

If I do this well, it could potentially also fix:

• #20
• #40
• #863
• #865