[Feature Request] Better gmail support

[jeromepl]

gmail's very non-static nature makes it hard for this extension to work and properly save the highlights, but I think something can be hacked in specifically for this website as it seems to be a very common use case of this extension to highlight email contents. This was requested by multiple users