Improve error when a tap param is not properly specified on the command line

[jeroenvandijk]

The tap argument below will result in a very unreadable error

... --my-tap my-tap.hfs-textline?sinkmode-replace

This should be fixed