Revit freezes during Document.Export() with RevitLookUp Event Monitor running

[Rpixel111]

I've encountered an issue where executing Document.Export(string folder, IList<ElementId> viewIds, PDFExportOptions options) while the running the Event Monitor in RevitLookup leads to Revit freezing. I've tried various configurations of the PDF Export options, but the freeze persists.

When the Event Monitor is not running, calling Document.Export works without any issues. It seems like there's something incompatible happening within those processes.

Thank you.