request to add sort to git tag list

[jeffwithg]

on L134, the retrieved tags can be out of order depending on the versioning scheme. I'd recommend adding for submodule_tag in $(git tag --list --merged "${sub}/${branch}" | sort --version-sort --field-separator=.) to assure the tags are applied in the correct order.