Implement Kubernetes validation webhooks

[jeremylvln]

(to be defined)

This would help validate CRD specs before allowing them to be created / updated. For instance, a Minestom-based server REQUIRES a custom jar to be provided, so we should enforce this in a validation webhook to prevent invalid servers from being created.