Add disable toggle and user required role configuration for rerun action

[OpreaSergiu24]

This pull request will extend the functionality of the rerun action event with the following

• a toggle which will allow the action to be disabled
• a field which can be used to configure a role which users are required to have to be able to trigger the action

Testing done

Changes are covered by automated tests

Frontend before the changes

Frontend after the changes

Submitter checklist

• [x] Make sure you are opening from a topic/feature/bugfix branch (right side) and not your main branch!
• [x] Ensure that the pull request title represents the desired changelog entry
• [x] Please describe what you did
• [ ] Link to relevant issues in GitHub or Jira
• [ ] Link to relevant pull requests, esp. upstream and downstream changes
• [x] Ensure you have provided tests - that demonstrates feature works or fixes the issue