Update Workbox and WebPack CLI to latest version

[jelster]

Latest versions of the two packages are at least 1 full major version advanced from current. Update the project to use the latest versions of webpack-cli and workbox-webpack-plugin and test to ensure that everything still works. If there are issues or changes that need to be made, these need to be called out and documented