Burn in subtitle option in client doesn't apply to web player

[Youwenqwq]

Describe the bug

When using Web Player, this option:App Settings -> Subtitles -> Burn subtitles doesn't work. That means, when I select All Complex Formats and save, the videos with ass subtitle are still streamed directly and haven't been transcoded. This problem can't be reproduced in web client in chrome.

Logs

No response

Application version

2.6.0

Where did you install the app from?

Google Play

Device information

Oneplus 8 Pro

Android version

Android 13, ColorOS 13.1

Jellyfin server version

10.8.13

Which video player implementations does this bug apply to?

• [X] Web player (default)
• [ ] Integrated player (ExoPlayer)
• [ ] External player (VLC, mpv, MX Player)

[boydaihungst]

Confirmed this problem happen in every device.