Properly code the height between lines for the coffee/tea scenes and how they scroll

[Lorenzooone]

A first attempt at this was made and certain key values were found, however it was not working as it should have been.

[NobunagaNMC]

found issues with how the playable character names are handled in the saturn valley coffee scene