Feature request: Attaching to a Docker image (similar to "Attach Visual Studio Code")

[wetlandscapes]

Thanks for your hard work on this extension!

In VSCode one can attach a new window to a Docker image like it was a local file system via "Attach Visual Studio Code". This is super handy for multiple reasons (e.g., I use it to separate out the dependencies of the IDE and the underlying code base, as well as to more easily explore the file system of an image). I notice that one can "Attach Shell" in VSCodium, but that is not as full featured as attaching with the IDE. I didn't see anything obvious in the docs or other issues, so thought an issue might be worth opening, to gauge if there is an appetite for this kind of feature.

Thanks!