add cosign/slsa support indicator to registry docs

[jdx]

https://mise.jdx.dev/registry.html

We will need some way to present this information from mise, perhaps in mise tool or as part of mise registry --json. This will require that we pull the information from the aqua registry for each tool.