Fix fish repositories completion

[Brettm12345]

In fish shell tab completions for users worked file but tab completion for repositories gave an empty response. This is because of the line string join \n $repos | sort | uniq -du. uniq -d prints only duplicate lines and uniq -u prints only unique lines so uniq -du will always return an empty string.