Adding Support for |-based splitting of labels in matrixRadioInput

[lboel]

See https://manual.limesurvey.org/Question_type_-_Array#General_description for the underlying approach.

Probably, there is some room for code improvment but for me it works good.

Any comments and additions are warmly welcome!