Section on optional code linting/formatting

[jbusecke]

I would like to handle all of that via pre-commit but I still need some more detailed docs on how to configure/activate it.

Perhaps a little note on how to implement all these things as jupyter extension or using vscode would be useful too.