Background boxes for expanded card labels

[wking]

I skipped this in #35, but the current:

should have label buttons, not colored label text. There's a FIXME in DepCard.js, but I expect the solution will involve getComputedTextLength. This isn't a high priority for me, because the text labels look reasonably good.