draw misbehaves on short sounds

[jbclements]

For short sounds--e.g., a sound of four frames in a window of width 800--the drawing is terrible. I'm mis-rasterizing. There's weird pop-in, and zooming out causes internal errors.