Add projects overview without leads

[jezdez]

the projects overview should have a filter to show those that don't have lead(s)

[blaisep]

Linking to https://github.com/jazzband/help/issues/366 But eventually move to a feature request.