Replace payment status choices with a real enum

[patrys]

With payment data relying on strings for API is a Bad Idea™. We should provide an enum similar to https://pypi.python.org/pypi/enum34.

[WhyNotHugo]

Django has proper Choices now, but we're gonna have to wait until we drop 2.2.